Αρχείο και Φωτογραφία Μανώλης Χούμας
Κυριαρχεί το κτίσμα έμβλημα της πόλης, ο πύργος του Ρολογιού και σ’ επαφή μαζί του το πρόπυλο του τεμένους Παζάρ Γερί Τζαμί, τον μιναρέ του οποίου βλέπουμε πίσω απ’ τον υπεραιωνόβιο πλάτανο. Ακολουθούν προς τ’ αριστερά καφενεία της ΝΔ πλευράς της πλατείας και στο άκρο της το διώροφο, που στο ισόγειό του στεγαζόταν το φαρμακείο του Νικολάου Τσίτση και στον όροφο η Λέσχη ΕΝΩΣΙΣ.
Τ’ αναφερόμενα κτίσματα, πλην του Ρολογιού, θα κατεδαφιστούν στην αρχή της δεύτερης επάρατης Βουλγαρικής Κατοχής της Ξάνθης 1941-44.
Δεξιά βλέπουμε τμήμα του Μεντρεσέ, στον όροφο του οποίου υπήρχε το οδοντιατρείο της Άννας Μιχ.Λαδά (πρώην οδοντιατρείο Γ.Κανδυλάκη μέχρι το 1936), ενώ στο ισόγειο το πρατήριο σιγαρέττων Παπαστράτου του Αθανασίου Μπέκιου, το κουρείο Καλεβρά κ.α.
Στο βάθος δεξιά η τότε οδός Ωρολογίου (πρώην καλντερίμι που έφτανε στο Ζιντζιρλή χάνι) και σήμερα Ανθυπασπιστού Μιλτ.Γεωργίου. Η φωτογράφιση έγινε στα τέλη της δεκαετίας του 1930.
Έκανα προσπάθεια καθαρίσματος της φωτογραφίας απ’ τα σημάδια, που αφήνει στο πέρασμά του ο χρόνος.
Το ταχυδρομικό δελτάριο είναι έκδοσης ΔΕΛΤΑ, Εμμανουήλ Σ.Διακάκης Αδριανού 35 Αθήναι. Σχήμα 14×9.2εκ.