Ο Νομάρχης Ξάνθης κ. Γεώργιος Παυλίδης μετά την διήμερη επίσκεψή του στην Βουλγαρία στις 19 και 20 Αυγούστου 2009, όπου μεταξύ άλλων, ασχολήθηκε με το θέμα των ιστορικών κειμηλίων των Μοναστηριών της Ξάνθης, δήλωσε:
«Μετά από 95 χρόνια περίπου, σχεδόν ένα αιώνα, έλαβα την ρητή έγγραφη διαβεβαίωση να ψηφιοποιήσουμε τα ιστορικά βιβλία- κειμήλια, συνολικά 18.500 περίπου σελίδων, που ευρίσκονται στην Βουλγαρία, των Μοναστηριών της Παναγίας Αρχαγγελιώτισσας και της Παναγίας Καλαμούς της Ξάνθης, ώστε να χρησιμοποιηθούν για επιστημονικούς και εκθεσιακούς λόγους. Θεωρώ ότι είναι ένα σημαντικό πρώτο βήμα, μια πρώτη επιστροφή, με ψηφιοποίηση που επιδιώκουμε να πραγματοποιηθεί με την έγκριση της σχετικής, ήδη υποβληθείσας, πρότασης της Νομαρχίας Ξάνθης, στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Ψηφιακή Σύγκλιση του ΕΣΠΑ 2007- 2013, πιστεύουμε δίχως άλλα προβλήματα.
Η δήλωση- δέσμευση δόθηκε από τον Υπουργό Επικρατείας της Βουλγαρικής Κυβέρνησης κ. Bozhidar Dimitrov, παρουσία του κ. Radoslav Totchev συμβούλου του Πρωθυπουργού της Βουλγαρίας κ. Boyko Borissov.
Σχετικά ενημερώθηκε και ο Μητροπολίτης Ξάνθης κ. κ. Παντελεήμων.
Αισθάνθηκα ιδιαίτερη συγκίνηση, όταν για πρώτη φορά, μου προσκομίσθηκαν, είδα και πήρα στα χέρια μου κάποια απ αυτά, εκ μέρους της Ξάνθης, μετά από τα χρόνια αυτά.
Θεωρώ ως ενέργειες καλής θέλησης και φιλίας την προς εμένα εμφάνιση των βιβλίων- κειμηλίων και την δέσμευση να γίνει η ηλεκτρονική ψηφιοποίησή- διασφάλισή τους, για την επιστροφή τους στο φυσικό τους χώρο, που είναι ανοικτή.
Ευχαριστώ όλους όσους από την Βουλγαρία συνέδραμαν στην προσπάθειά μας».
Ψηφιοποίηση 18.500 σελίδων ιστορικών βιβλίων- κειμηλίων
Επίσκεψη Νομάρχη Ξάνθης στη Βουλγαρία όπου ασχολήθηκε με τα ιστορικά κειμήλια των μοναστηριών μας